It is always helpful when people keep their nose out of other people's businesstheyThey do not interfere.
如果人们把鼻子远离他人的事情总是有助的事情。他们不干预。By the end of the year, hunters will be allowed to kill up to 220 wolves in Idaho and 75 in Montana, assuming the courts do not intervene.
到今年年底，如果法庭不干预，狩猎者们将可以在爱达荷州捕猎灰狼220头，在蒙大拿州捕猎75头。In short, our goal is to get GM back on its feet, take a hands-off approach, and get out quickly.
简言之，我们的目标就是让通用汽车公司重新站起来，对其采取不干预的方法，然后迅速退出。I checked to the investigation, " non-intervention " is no more than two perspectives in the United States one.
我查了查，“不干预”无非是美国两派观点中的一派。It also supervises the provision of legal aid services by the Legal Aid Department without interfering with its day-to-day operation.
该局亦监察法律援助署提供的法律援助服务，但不干预该署的日常运作。But promises to leave finance to fail tomorrow are undermined by today's vast rescue.
然而如今的大规模政府救助损害了今后听任金融凋敝而不干预的承诺。We compared the effects of a bronchodilator, two placebo interventions, and no intervention on outcomes in patients with asthma.
我们比较了一种支气管扩张剂，两种安慰剂干预，以及不干预对哮喘病人转归的影响。It is a sign of how strange the times are that the Federal Reserve is now fending off the opposite demand.
然而迹象表明这个时代有多奇怪，美联储正努力避开政治家希望其不干预的要求。Thus I would not predict that Chinese would change its non- interventionism approach in international politics too soon.
所以我不会预期中国人短时间内改变它在国际政治里的不干预做法。