However, the Emperor was happy. He took refuge in his closet, where he had a different coat for every hour of the day.
但是，国王却很开心。他躲在自己的更衣室里，每天每隔一小时就会更换一套新衣服。C: Well, you know , we have to run a spot check on every teller's cage cash at least once every other month.
康纳：是的，您知道，我们必须至少每隔一个月对每一位出纳员的柜内现金就要进行一次现场检查。Whether wear or not. The evening dress needs to be maintain, Best then dry cleans one time once in a while.
不论穿与不穿，礼服都需要保养，最好每隔一段时间便干洗一次。The specific methods: every bad half a year or months, with glazing la inunction, next reoccupy cloth wipe clean cotton yarn can be.
具体方法：每隔差半年或数月，用上光腊涂擦，然后再用净棉纱布揩擦即可。Retry policies can attempt to connector to the resource repeatedly over a time period, trigger escalations and fire off notifications.
重试策略会每隔一个时间段尝试连接资源、触发上报和发出通知。Nevertheless, abandoned as this child was, it sometimes happened, every two or three months, that he said, "Come, I'll go and see mamma! "
不过，那孩子尽管无依无靠，每隔两三个月，却也偶尔会说：“哎，我要去看看妈妈！”We started with engineers from all over the company meeting every couple of weeks to brainstorm.
我们开始时，是让全公司的工程师们每隔几周会面，一起集思广益。Over the years, similar assessments have been issued with some regularity. They turned out to be wishful thinking.
这些年来，每隔一段时间就有人发表类似的评估，但终归只是一厢情愿。It's like a book that leaps off the shelf every once in a while and reminds you of the stuff you've highlighted.
就像是一本书每隔一段时间就自动跳出来，提醒你复习你划重点的那些内容。