someone who decides to swim against the current of today's consumer society with the desire to find or to return to nature.
看到有人在劳累中突发奇想,逆狂热的消费潮流而退告别一切回归自然。One of my more prolonged bouts came in the 1970s when I started reading back-to-the-land literature.
我就有过一次历时更长的折腾。那是在70年代,当时我正开始阅读回归自然派的文学作品。If the return to nature, each in different ways, and their descendants always respect their predecessors the last option.
如果回归自然,各有不同的方式,后人总是尊重前人最后一次选择。The complicated methods of embalming prevent decomposing and the return to the Earth takes longer for the body.
这种复杂的香料防腐方法会阻碍尸体分解使得它将花费更长的时间才能回归自然。Many of the plots are tended in some way, some are left to return to nature, perhaps with a trail or two through them.
很多小块土地也可以采用这种方式,有些则可以回归自然,也许会有一两条小路穿过其间。Sources close to the case claim he is having difficulty sleeping in a proper bed and wants to return to the wild.
据知情人士透露,Ray现在躺在正常的床上就睡不着觉,他想要回归自然。Equipment is not important. Are you ready to return to nature? Let's get our packs ready to go camping with happiness.
装备也许只是路途上的点缀,更重要的是回归自然的超脱心境,准备好了吗?让我们现在就整理行装,背起快乐去露营。Books designed to reflect the concept of pure and fresh, natural regression.
书籍设计出来体现清新、回归自然的概念。After two days immersed in nature, I had mixed feelings about checking into a five-star resort.
在回归自然两天之后,我在一家五星级度假酒店入住的时候思绪纷杂。