难检字字典在线查询

汉语拼音：wò shǒu yán hé

有矛盾或争执的双方握手表示和好，现也指竞赛双方不分胜负。

握手言和 [wò shǒu yán hé]

1. 彼此反目后又重新和好。

   如：「经过一番调停，他们两人终于握手言和。」

• 'I used to think the North and South would eventually reconcile and live together, ' said Mr. Park. 'Now, I think they are the enemy. '

  ParkMyung-hoon说，以前我认为两国最终会握手言和，实现统一，但现在我把朝鲜看作敌人。

• As the outcome of the game was not the focus, the two teams played in a very peaceful manner and ended up shaking hands after a 3-3 draw.

  由于比赛胜负不是重点，双方踢起来也是一团和气，两队最后以3比3握手言和。

• If Google's original aim was to force an admission of culpability, shake hands and move on, it has failed.

  如果谷歌的初衷是迫使对方承认错误，然后双方握手言和，让事件告一段落，那么该公司已经失败。

• North Korea had exploded a nuclear bomb in 2006 and Washington did not want its ally shaking hands or signing agreements with Kim Jong Il.

  北韩在2006年爆炸了一颗核弹，华盛顿不希望韩美同盟与金正日握手言和或签订协议。

• On December 3rd, holding his statement with shaking hands, Mr Martin assured the House of Commons that it would not happen again.

  12月3日，Martin先生拿着声明稿与下议院握手言和并且保证这一事件不会再次重演。

• However, the fierce four in the afternoon four-ball match of the European team did not prevail, the two teams shake hands at 2 to 2.

  然而，下午激烈的四人四球赛对决欧洲队并没有占据上风，两队以2比2握手言和。

• He saved his country from war by falling to his knees on live TV and begged warring factions to make peace. So they did.

  他为了从战火中拯救国家，在电视直播中自降身份，祈求交战双方握手言和。

• Liverpool's principal owner was in Oslo to see Dalglish's side come from behind to secure a 3-3 friendly draw with Valerenga.

  利物浦的大老板之前在奥斯陆观看了由达格利什领军的本队与挪超球队瓦勒伦加的友谊赛，结果双方以3：3握手言和。

• After years of war, the birds and beasts made peace.

  经过几年的战争，鸟类和兽类握手言和。