不翼而飞是什么意思,不翼而飞在线翻译,不翼而飞英汉互译,不翼而飞网络用语,不翼而飞双向翻译解释,不翼而飞新英汉词典,不翼而飞百科查询

不翼而飞基本解释

汉语拼音：bù yì ér fēi

本作无翼而飞。《战国策·秦策三》：“众口所移，毋（通“无（wú）”）翼而飞。”原形容言论、消息等在人们口头上流传得很快，没有长翅膀而能飞走。后也用来形容东西突然丢失。

How can millions of dollars go astray?
几百万美元怎么可能不翼而飞呢？
The fairy waved her wand and the table disappeared.
那仙女魔杖一挥，桌子不翼而飞。
The heavy equipment was sabotaged, the lighter equipment stolen.
这样一来,重型设备遭到了蓄意毁坏, 小设备不翼而飞.
My gold cigarette case has taken to itself wings.
我的金烟盒不翼而飞了.
So suddenly, everything that had been before was shed away, and gone.
以往的一切就这样突然不翼而飞, 无影无踪了.
The works of art were left intact, the money gone.
艺术品还在, 钱却不翼而飞.
Core hints the endowment insurance gold of 249 workers disappears without trace!
中心提醒249名员工的养晚年保险金不翼而飞!
She could find no plausible explanation for its disappearance.
她无法解释清楚何以不翼而飞.
Dream Flash plug - in screen when the transaction the money was missing!
梦幻插件交易的时候闪屏钱不翼而飞!
My car's been pinched!
我的汽车不翼而飞了!
And took my eyesight quite away.
眼中的视力不翼而飞.

不知去向、无翼而飞、不胫而走

失而复得、合浦珠还、原封不动