难检字字典在线查询

汉语拼音：zǒng tǒng zhì

总统既是国家元首又是政府首脑，为国家行政权力中心的政体。二元制的一种。总统由选民选举产生，不对议会负责。总统直接组织和领导政府，政府只对总统负责。总统的权力和议会的权力相互制约。美国从18世纪开始实行，现已有许多国家仿效。有些国家的总统只是国家元首，不是政府首脑，政府由议会产生，对议会负责，这就不是总统制，而是内阁制。

1. 以总统为政府首脑的政权组织形式。十八世纪末产生于独立战争后的 美国 。主要特点是：总统即是国家元首，又是政府首脑；总统定期由选举产生；政府各部部长由总统任命和领导，只对总统而不对议会负责；总统应向议会报告国务，无权解散议会，但对议会通过的法案可以行使否决权。有的国家，总统只是国家元首，而不是政府首脑，政府(内阁)对议会负责，这是内阁制。

• Chosen through the general, or presidential election, the President is the most prominent figure in the United States.

  由大众或总统制选举产生，总统是最显眼的人。

• With Russia's social development, "the super-presidential system" will not evolve into dictatorship, nor can exist for a longtime.

  随着俄罗斯的社会发展，“超级总统制”不会演化为独裁体制，也不可能长期存在。

• He dreams of a French-style presidential system, boosting the powers of an office he still hopes to occupy himself.

  他向往增强他仍然希望从事的总统权力的法式总统制。

• In contrast, in a full-fledged presidential system, a president is chosen by the people to be the head of the executive branch.

  相比之下，在成熟的总统制下，总统是由人民选举出来的行政机关的首脑。

• Second, what were the conditions which, provided by the semi-presidential constitution, have made the Weimar Republic so unstable?

  其次，是什麽原因造成威玛的半总统制相当不稳定的宪政运作？

• But this will do little to reform a regime run by an inherited presidency and the security services.

  但对于改革这个靠世袭总统制及安保措施实施统治的国家却近乎是在原地踏步。

• A presidential system will continue, but with more checks and balances and a dose of devolution.

  总统制将继续执行，但会比以往有更多的制衡机制以及一部分权利的转移。

• Ukraine is a democracy under a semi-presidential system with separate legislative, executive, and judicial branches.

  乌克兰的民主体制是半总统制，并与立法，司法，行政三权分立。

• Having a "first lady" has been part of American life since the founding of the presidency in 1789.

  自1789年建立总统制以来，“第一夫人”便在美国历史中占有一席之地。