As an account of a great number of love affairs and wedding customs, The Book of Songs reflects the social system on marriages of the time.
《诗经》作为我国第一部诗歌总集，其中记载了大量的婚恋现象和婚姻礼俗，反映了当时社会的婚礼文化和制度。The compilation of a series of lectures the Harvard psychiatrist and documentarian gave at the New York Public Library.
该书是这位来自哈佛的精神科医生与纪实影片导演，在纽约公立图书馆系列演讲的总集。As a noticeable literary and cultural phenomenon, these collections had their own itinerary of variation.
作为当时一种引人瞩目的文学、文化现象，此类总集有其自身的演进轨迹。Shuo yuan as a historical story collection, its structure turn into and experience each develop the course for a long time.
作为历史故事总集的《说苑》，其文体结构的生成经历了一个长期演变过程。However, problems still remain. There has been little attention paid to the contents of the poetry collections in the Qing Dynasty.
特别是集部总集类存目所涉的某些清诗总集，此前学者关注较少，有关问题更为集中。Second, an adaptive uncertainty observer, which is implemented to estimate the lump of uncertainty of the controlled plant, is described.
其次，介绍实现控制系统总集不确定量之估测的适应性不确定量观测器。Mr Saad has delivered a light round-up of the latest studies in evolutionary behavioural science.
萨阿德罗列了进化行为科学领域最新研究的见解总集。Series, Ren Ban Tang, also known as either 2 North, contemporary scholars.
唐代敦煌歌辞总集。辑者任半塘，又名任二北，当代学者。Book of Poetry is the first poetry collection of China. It is a nations first rhythm of song and mental history.
《诗经》是中国的第一个诗歌总集，是一个民族从远古发出的第一段歌唱的旋律，是一部民族的心灵史。