A senior U. S. diplomat concedes that these sorts of incidents "are not at all unlikely to occur" over the next weeks and months.
一名美国高级外交官承认，这种类型的事件“是不太可能发生在所有不是”在未来几周和几个月。Major! The enemy is right on your tail! Joe and the evac team will meet you at the oil rig . Just keep moving!
少校！敌人就在你后面，周和救援小组会在油井上合你会面，快走！The long holiday and the Mid-Autumn Festival are fast approaching. These two friends celebrated it in advance in a unique way.
随着黄金周和中秋节的临近，这两个朋友用独特的方式预祝节日。I had the strangest experience this week when out with my boss for lunch.
这周和我的上司在外午餐的经历真是我碰到过最奇怪的事了。Over the last few weeks and months, our national elected officials from both parties have failed to lead.
过去的几周和几个月，我们国家从各个党派中选取的官员已经能进行领导了。But his mental illness had been on display for many to see in the weeks and months before the shooting.
但他的精神疾病已经展出，许多人在今后几周和几个月前看到的拍摄。The time required to implement such a solution should be measured in weeks and days, not months.
实现这种解决方案所需要的时间应当以周和天而不是月计算。But if one looks weeks and months down the road, it's still hard to see a path they can jointly take to avoid one.
但是，如果在路上往下望几周和几个月内，它仍然很难看到他们可以共同采取的路径，以避免之一。Rainfall at the end of this week and during the weekend may favor late filling crops, especially through southern and eastern areas.
降雨量在本月底周和周末期间可能有利于作物灌浆后期，特别是通过南部和东部地区。