Any action on the basis of such fragmentary evidence would be foolish.
基于如此不完整的证据采取的任何行动都是愚蠢的。
They're making judgments based on a narrowly focused vision of the world.
他们的判断是基于一种狭隘的世界观。
Homeopathic treatment is based on the "like cures like" principle.
顺势疗法是基于“以毒攻毒”的原理。
Many pictures have been based on simple geometric designs.
许多画都是基于简单的几何图案。
The study was based on data from 2,100 women.
这项研究基于从2,100名女性那里收集来的资料。
The Law recognises the weakness of claims based on retrospective knowledge.
法律基于追溯效力的相关规定认定索赔证据不足。
The selection process is based on rigorous tests of competence and experience.
选拔过程是基于对能力和经验的严格测试。
The rises are the result of a comparability study.
上调是基于一项可比性研究作出的。
The criticisms are founded on facts as well as on convictions.
这些批评是基于事实和信念。
His humour depended on contempt for others.
他的幽默基于对别人的蔑视。
The figures are based upon average market prices.
这些数字是基于平均市场价格而得出的。
He was found not guilty of murder on the grounds of diminished responsibility.
他未被判谋杀罪是基于精神失常而减轻了刑事责任。
theories based on presupposition and coincidence
基于假设和偶合的理论
The decision was based upon two considerations.
这一决定基于两种考虑。
Their conclusions were largely founded on guesswork.
他们的结论大部份基于猜测.