正是基本解释

汉语拼音:zhèng shì

1.就是。

2.恰是。

3.确实是。对客观存在的真实性表示肯定。

4.确实是。用于表示同意别人意见时加重语气。

5.应诺之词。犹言好的。 6.旧小说﹑戏曲里的套语。目的在于引出诗词﹑熟语。

正是详细解释

  1. 就是。

    南朝 宋 刘义庆 《世说新语·品藻》:“ 桓 曰:‘第一流復是谁?’ 刘 曰:‘正是我辈耳!’”《二刻拍案惊奇》卷九:“前日分散之后,我问邻人,説是外婆家接去,想正是 冯 家了。” 茅盾 《子夜》十四:“仓皇中他看清了一个,正是 张阿新 。”

  2. 恰是。

    唐 温庭筠 《杨柳枝》词之一:“正是玉人肠絶处,一渠春水赤栏桥。” 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷三:“今朝正是箇成婚日。” 巴金 《灭亡》第十八章:“正是黄昏时候,天色渐渐阴沉起来。”

  3. 确实是。对客观存在的真实性表示肯定。

    元 关汉卿 《单刀会》第四折:“又不比九重龙凤闕,可正是千丈虎狼穴。” 洪深 《赵阎王》第一幕:“这城内便有万千居民,正是人烟稠密,市场热闹。”

  4. 确实是。用于表示同意别人意见时加重语气。

    《儒林外史》第十七回:“ 卫先生 道:‘近来的选事益发坏了!’ 随先生 道:‘正是。前科我两人该选一部,振作一番。’” 洪深 《香稻米》第二幕:“正是,我们怎么都发昏了!还不快些搀扶 双喜 到里面去。”

  5. 应诺之词。犹言好的。

    《二刻拍案惊奇》卷九:“ 龙香 对媒婆道:‘老娘你先进去,我在门外张一张罢。’媒婆道:‘正是。’”

  6. 旧小说、戏曲里的套语。目的在于引出诗词、熟语。

    《京本通俗小说·碾玉观音》:“正是:麦穗两歧,农人难辨。” 元 郑廷玉 《看钱奴》第一折:“正是:亏心折尽平生福,行短天教一世贫。”《二刻拍案惊奇》卷二一:“正是:福无双至犹难信,祸不单行果是真。”

正是双语翻译,正是在线翻译例句

    • "She has a large flat in Mayfair." — "Just so."

      “她在梅费尔有个大公寓。”——“正是。”

    • News of interest cuts came in the nick of time for borrowers.

      对借款人来说,减息的消息来得正是时候。

    • This is where a lot of parents go wrong.

      这正是很多父母犯错的地方。

    • Ricardo was the one she'd seen snooping around Kim's hotel room.

      她看见在金的宾馆房间周围窥探的那个人正是里卡多。

    • Kevin arrived right on cue to care for Harry.

      凯文到的正是时候,可以照顾哈丽。

    • Kiwi fruit are just the thing for a healthy snack.

      猕猴桃正是健康的小点心。

    • To that extent they helped bring about their own destruction.

      他们正是如此推波助澜,导致了自己的毁灭。

    • That's just the sort of abuse that he will be investigating.

      他要调查的正是这一类虐待行为。

    • Seems we got here just in the nick of time.

      看来我们来得正是时候。

    • It is only our determination to fight that has pulled us through.

      正是我们坚持战斗的决心帮我们渡过了难关。

    • He was the very model of the dashing RAF pilot.

      他正是风度翩翩的英国皇家空军飞行员的典范。

    • Here is your opportunity to acquire a luxurious one bedroom home.

      现在正是购买一套豪华一居室住房的机会。

    • That's what we need, some new blood in the team.

      这正是我们所需要的,为团队注入新鲜血液。

    • This is the type of flood dreaded by cavers.

      这正是洞穴探险者害怕的那种洪水。

    • The leggy beauty was none other than our own Naomi Campbell.

      这位长腿美女不是别人,正是咱们的娜奥米·坎贝尔。

正是同义词近义词

恰是