It is respectable to be one of the high-ups in the government, but it is no good trying to reach the goal by all means.
成为政府机要部门的一员是很体面的事，可是为达到此目的而不择手段则太不足取。Such conversation as one may hear would not warrant a commendation of the scene upon intellectual grounds.
在这里能够听到的那些话，从知识上说起来是不足取的。However, it is too weird and unique for him to beat basin and sing, those kind of affected actions are unworthy being followed.
然而，庄子敲盆唱歌的这种特立独行的举措，看在旁人眼里，无论如何都是太矫情了，实不足取。Despising these resources is irrational, while only these resources are not enough to rely on.
轻视这些资源是不足取的，当然仅靠这些资源也是远远不够的。If such an idea is disconcerting, then surely the idea of schools representing a single religious viewpoint is equally deplorable.
如果这样的一个局面是尴尬的，那么建立单一信仰的学校的想法必然是不足取的。First and foremost, working on interaction to the exclusion of information design, or the converse, is a bad idea.
首先，只关注交互性而不顾信息性设计，或者反过来，都是不足取的。This kind of irresponsible attitude runs counter to the norms of translation, is the Buzu Qu.
这种不负责任的态度违背了翻译的准则，是不足取的。Procedural methods that are not impartial are also insufficient.
厚此薄彼之议事方法，不足取也。But I am persuaded that such behavior on the part of the representatives of religion would not only be unworthy but also fatal.
宗教代表人物的这种行为，不仅是不足取的，而且也是可悲的。