The wind tonight than I was cool, not so round moon, moon is not so bright.
今夜的风比那时凉了一些,月亮没有那么圆,月光也没有那么皎洁。If I was a little star in the sky, I do not have the sun shining, no bringing a moon, not even bright lights of humanity.
如果我是一颗夜空中的小星星,我没有太阳的光辉,也没有月亮的皎洁,甚至没有人类的灯光明亮。Zhou: Through the lines and words of these poems we have understood the poets' thought bright and clear like the moonlight.
周:透过师歌的字里行间,我们听懂了师人皎洁如月光般的透明的心。Color diamonds, in the moonlight, sparkling, translucent crystal beads drop a bit down. You will not let me cry! I believe.
彩色的钻石,在皎洁的月光下,闪闪发光,晶莹透亮的水珠一滴一滴滴下来。你说不让我流泪!我,相信。Therefore, we neglect the bright moonlight and hurry up to be well prepared for the windstorm beforehand.
于是我们忽略了皎洁的月光,急急忙忙做好风暴来临前的一切准备。And he parked the car, turned the ignition off, and I looked down, beautiful lights twinkling and a moon and it was nice, it was quiet.
他泊了车,关掉引擎。我往下看,美丽的灯光在闪烁,还有月亮,皎洁又宁静。It was a moonless night, but the brilliant stars more than made up for the want of moonshine.
晚来无月,但繁星点点,皎洁明亮,足补月亮之缺而有余。Moon night: a bright moon mirrored on a lake, fluttered willow leaves on the wind with romantic atmosphere.
月夜:映在湖中皎洁的月光,明亮动人,飘在风中的片片柳叶,增添浪漫情意。Under the glow of the moon, she recalls, her mother shared her most meaningful tales with her children.
玛雅还记得,在皎洁的月光下,母亲给孩子们讲故事。