Bush had famously been stumped by the same question at the end of his first term, saying he could not think of any.
上一任总统布什在其第一任期结束时曾栽倒在这个问题上,他当时声称自己没有任何过错。He fell prostrate in the mud with a perforating wound of the neck, with the wound exit over the tracheal area and a fracture of the trachea.
他栽倒在泥泞中,脖子上伤口形成贯穿伤,因为贯穿出口位于气管区上方,加之气管断裂。Stones tumbling from the villa roof hit him on the shoulders and one glanced off his skull as he was lying on the ground.
别墅屋顶上的石头塌了下来,打在他的肩膀上,一块石头从他的脑壳上擦了过去,他栽倒在地了。but suddenly , just as he was advancing upon labordette , he grew ashy white and fell down in a heap in front of the sideboard.
然而,就在他向拉博德特走过去时,他的脸变得灰白,一下栽倒在碗橱前面。His admirers are appalled that such an immense figure might fall over a few instances of sloppy book-keeping.
他的支持者也感到震惊,如此一个偶像居然要栽倒在几例疏忽的记账。"They're going to let him spin himself into the ground and will sit back and watch the show, " the person said.
“他们将放任葛涵思一头栽倒在地上,并袖手旁观,”这位人士说。Wang Yi Ye says, the energies unexpectedly interlocking to sit all had no, the plop fell down on the bed.
王一叶说着,竟然连坐的力气都没了,扑通栽倒在床上。What happened? The man's arms dropped to his sides and he fell forward, flat on his face. The knock-out was absolutely instantaneous.
怎样了呢?那人双手一垂,向前栽倒,脸平撞地上。瞬间击倒。Walks suddenly at present one black, falls down in the place.
行走间突然眼前一黑,栽倒在地。