The entrance is crowned with a bas-relief depicting a deer, peacock, some other birds and a rider in the middle who strikes the lion.
进门处有一个浅浮雕,描绘了一头鹿、一只孔雀以及其他一些鸟,中间则是一个骑士,正在与狮子搏斗。The bas-relief was a rough rectangle less than an inch thick andabout five by six inches in area; obviously of modern origin.
浅浮雕大略是长方形的,差不多一英寸厚,面积5英寸乘6英寸左右,一看就是现代产物。It contains some of the finest architecture, sculpture, roof comb and bas-relief carvings the Maya produced.
这里有一些由玛雅人制造的最美的建筑、雕像、条脊和浅浮雕作品。technology adopt shallow relief add decorations close overcast line line , make personages lifelike.
工艺技术采用浅浮雕加饰细密的阴纹线,使人物栩栩如生。In the background, a bas relief illustrating the sports disciplines from Antiquity. Behind, a Greek temple.
背景图案为浅浮雕,展示古代体育竞赛分项,浮雕后面是一座希腊神庙。Each of the latter two contains front and back chambers and fine bas-relief work at its entrance.
每一组后两个都有前后间,在其入口有精美的浅浮雕作品。The bas-reliefs in cave 12 provide valuable information on the architecture and musical instruments of the period.
12号洞的浅浮雕提供了那个时期建筑和音乐器具的有价值信息。And in this, the shallow relief, deep carved and carve of three clays is techniques.
而在这之中,浅浮雕、深雕和镂空雕是浮雕中的三大技法,雕刻网报道。The young man carved a figure in low relief.
这个年轻人刻了一座浅浮雕人像。