助长基本解释

汉语拼音:zhù zhǎng

帮助增长(多指坏的方面):姑息迁就,势必~不良风气的蔓延。

助长详细解释

  1. 帮助生长;促使增长。

    《孟子·公孙丑上》:“必有事焉而勿正,心勿忘,勿助长也。” 宋 苏轼 《次韵子由浴罢》:“安心会自得,助长毋相督。” 孙犁 《澹定集·读作品记(三)》:“庸俗的吹捧,只能助长作家的轻浮,产生哗众取宠的作品。”

助长双语翻译,助长在线翻译例句

  • When you're in a bad mood it's easy to look for things to fuel that bad mood or reinforce it.

    当你心情不好时,很容易找到借口助长或加强低落的情绪。

  • Similar concerns exist about China's economic nationalism, which feeds on a strong historical sense of vulnerability.

    对于中国经济方面的民族主义情绪,外界也存在类似的担心。中国有一种很强的历史软弱感,助长了上述情绪。

  • President Bush says opposition demands to pull U. S. troops out of Iraq by October would embolden the enemy.

    布什总统说反对者在十月份之前美军从伊拉克撤军的要求将会助长敌人的气焰。

  • To me, this seems to be a tragedy for Japan; particularly since it reflects and fuels subtle cultural perceptions inside the US too.

    在我看来,这对日本似乎是一个悲剧——尤其是因为,这还反映出、并助长了美国内部在文化认知方面的微妙变化。

  • The Song form of government was as important as the increasing availability of printed material in fuelling the desire for literacy.

    宋朝的政治体制跟印刷材料的增多都助长了人们对文化的渴求。

  • Mental and moral cowardice, as he now reiterated, inflamed or at least operated on by various lacks in Clyde's early life.

    他现在再一次提出说,克莱德早年贫困,这造成了,至少是助长了他心灵上和道德上的懦怯。

  • Only the top Chinese leaders seem to understand that sustainable development will require that China not contribute to global warming.

    似乎只有最高层领袖明白,可持续发展要求中国不要助长全球暖化。

  • The test of our leadership will not be the degree to which we feed the fears and old hatreds of our people.

    对我们领导能力的检验不表现于助长人民的恐惧感和深仇宿怨。

  • Analysts said the move was likely to increase speculation that countries were set to engage in a bout of competitive devaluation.

    分析师表示,此举可能助长各国将开始一轮竞争性货币贬值的预期。

助长同义词近义词

滋长

助长反义词

扑灭