"Twilight" cover pair of pale, slender hands and Edward holding Bella represents such a mouth-watering red apple, as if, like treasure!
《暮色》封面那双修长苍白的双手代表着爱德华捧着贝拉这样一颗令人垂涎欲滴的红苹果，仿佛珍宝一样！His master now had time to follow and to see that Bunchie's new friend was a tall girl in a black dress.
他的主人趁这当儿跟了过去，这才发现本奇的新朋友是一位身材修长的少女，穿着一身青色的衣服。Sliding a half top over her head, a skirt up her long legs and over her hips, she was ready to go.
套好上衣，将裙子经修长的大腿提过臀部，她作好了出发的准备。An inch taller than I, he had a lean, muscular frame, clear blue eyes, blond hair and a strikingly handsome face.
他比我高一英寸，身材修长，肌肉结实，蓝蓝的眼睛，金黄的头发，还长着一张异常英俊的面孔。He needed carrying to the bath, to the toilet, to bed; his long legs were good for nothing, collapsing under him like a deck of cards.
必须有人抱着他洗浴，扶着他如厕，搀着他上床。修长的双腿是一无是处的，若勉强起立就会像一副纸牌在他眼前整个塌陷下去。Veronica was less apt now, Les sensed, to be languid; she carried her wide-hipped, rangy body warily, as if it might detonate.
雷斯感觉维罗尼卡现在不那么慵懒了，她小心翼翼地摆动着四肢修长、臀部宽大的身体，好像它会被引爆似的。Marsh tall, gentle, gentle, love Michelle, persistent pursuit of her for years, until she did get her divorce.
马什身材修长，文质彬彬，温文尔雅，很爱米歇尔，执著地追求她多年，直到她离婚才得到她。Its slender body turns into a cylinder as it stretches upward, with its bluish silver color blending into the sky.
它的身体修长，酷似一个蓝银色钢瓶，向上伸长，一直融入到天空去。In this book, she said the thing that she fell in love with you first was your very attractive pair of hands?
在这本书中她说最先让她爱上你的是你那双充满魅力的修长的手。