summer evening, on this walk in the Wolong Boulevard, quite free to see sitting sunset view of the indifferent and quiet.
夏天的傍晚,就这样在卧龙大道上漫步,颇有闲看云卷云舒,坐观日出日落的淡泊和宁静。Morrisons, growing faster than its main rivals, says it will wait to see what impact the campaign has.
比主要竞争对手发展更迅速的莫里森公司声明将坐观其变。Well, gentlemen, ' said the captain. ' We must wait and watch carefully, until we know our men. '
“好吧,先生们,”船长说,“我们必须坐观事态发展,等待摸清敌我之间的情况后再说。”And If I say we should isolate LIBYA. . . then it would be sad watching massacre.
但是如果我说我们要孤立利比亚,那又是不是眼睁睁坐观大屠杀而不理呢。flighty financial techniques, notably buying assets with borrowed money and watching leverage work its arithmetical magic.
层出不穷而易变的金融操作愈使其复杂难办,尤其是人们借钱购置资产,并坐观金融杠杆发挥着数字魔术。In 2008, Wenger sent out a weakened line-up against United in the FA Cup and watched as they were crushed 4-0.
2008年足总杯,温格派出弱阵迎战曼联,坐观球队0-4被屠。Nothaft predicted that potential home buyers who have been sitting on the sidelines will start to get back into the market.
诺莎福特预测说,那些一直在局外坐观的潜在购房者会重新进入市场。He doesn't sit back watching nervously as life whirls2 around him but prefers to jump into the middle of things and learn how to navigate3.
他不是紧张地坐观生活的剧烈变化,而是喜欢跳入其中,去学习驾驭生活。Royal Garden with grand Water Fall Mountain and beautiful Water Fall Lake,
御花苑,坐观水濂山,静看水濂湖,