难检字字典在线查询

汉语拼音：chàn yīn

1.颤动的声音。

2.舌尖或小舌等颤动时发出的辅音，如俄语中的P就是舌尖颤音。

1. 颤抖的声音。

   巴金 《寒夜》五：“他的勇气突然间又大大增加了，他说，仍然带着颤音，‘那么，你今天跟我回家去吧。’”

2. 舌尖或小舌颤动时发出的辅音。例如俄语中的p就是舌尖颤音。

• I sat on his desk and observed with rapture his flourished signature, convoluted and swirling like the trills of a coloratura soprano.

  我坐在他的书桌上，满怀欣喜地仔细察看他潇洒的签名，盘旋缠绕的字体就像花腔女歌手的颤音。

• An instrument similar to a marimba but having metal bars and rotating disks in the resonators to produce a vibrato.

  电颤琴一种类似马林巴琴的乐器，只不过它金属杆并靠共振器中旋转的盘产生颤音

• To see which songs are most attractive to females, he changes the frequency and rate of this trill.

  为了观察那首“歌”最能取悦雌性，派斯克不断调节颤音的频率和速度。

• The feeling of health, the full-noon trill, the song of me rising from bed and meeting the sun.

  健康之感，正午时的颤音，我从床上起来迎接太阳时唱的歌。

• Many frogs' are in the treble range, but some animal calls are so bass that at least part of the sound is inaudible to humans.

  大部分蛙的声音都是颤音，但有些动物的叫声非常低沉，有些声音人耳根本听不到。

• I guess the first thing about speed my readers of the 'Tremolo'-article would be curious about is the one sentence "Do not practice speed" .

  我想第一件关于速度的问题应该是读了我“颤音”这篇文章的读者好奇为什么上面说“不要练习速度”。

• Throughout this article I will treat this effect as any other arpeggio pattern. It should not be considered as else.

  通过这篇文章，我准备像介绍琶音一样来介绍颤音。因为他不应该被认作是其他的技巧。

• Old Glynn he knew how to make that instrument talk, the vibrato : fifty pounds a year they say he had in Gardiner street.

  老格林有本事让那架乐器响起来，发出轻微颤音。大家说他在加德纳街每年有五十英镑的进项。

• The strain was solemn and affecting, sustained as it was by the pathetic warble of a voice.

  曲子既庄严又感人，是由悲怆的颤音唱出来的。