难检字字典在线查询

汉语拼音：rén miàn shòu xīn

面貌虽然是人，但心肠像野兽一样凶恶残暴。

• 【解释】：面貌虽然是人，但心肠象野兽一样凶狠。形容为人凶残卑鄙。
• 【出自】：《列子·黄帝》：“夏桀、殷纣、鲁醒、楚穆，状貌七窍皆同于人，而有禽兽之心。”《汉书·匈奴传赞》：“被发左衽，人面兽心。”
• 【示例】：大虫见了“兽面人心”的既不敢伤，若见了“～”的如何不啖。
  ◎清·李汝珍《镜花缘》第十回
• 【语法】：联合式；作主语、谓语、宾语、定语；含贬义

• Mere moral denunciations of the beast are simply not good enough.

  仅仅从道德上谴责这个人面兽心的家伙过于简单，远远不够。

• His cruelty marks him as a brute.

  他的残忍表明他是个人面兽心的家伙。

• xlii: 2 "Friends nowadays, human faces, hearts of brutes. "

  ^xlii：2“现在的朋友之间，多为人面兽心。”

• " cyclone " : this ability will no longer work on hunters with " the beast within " active or hunter pets with " bestial wrath " active

  “龙卷风”：这技能将不再对在“人面兽心”状态下的猎人或在“野兽之心”状态下的猎人宠物生效

• A fair face may hide a foul heart. (Fair face, foul heart. )

  漂亮的面孔可能藏著一颗龌龊的心。人面兽心。