Plastic comes from oil, but despite launching a charm offensive against BP, he never did make it out to an oil rig.
塑料来自石油，但尽管他对英国石油（BP）发起了一轮魅力攻势，却终究未能进入石油钻塔。Catlin said his company designed the system to work like the high-tension mooring systems that hold up floating oil rigs.
卡特林说他们公司设计的发电系统工作方式与支撑浮油钻塔的高张力系泊系统相类似。A nurse gives up her first holiday in years and instead travels out to an oil rig , where she cares for a man suffering from severe burns .
一位护士放弃了数年后的第一个假期，并且改为前去一座石油钻塔，照顾一个遭受严重烧伤之苦的男人，突出了人间真情的主题。The Drazen van pulls up to a field with an oil rig.
德拉赞一伙所乘坐的客货两用车停在了一处油田上，附近是一个石油钻塔。Conway now suggested that the crew try to get to one of the oil rigs, about five miles away.
这时，康维才建议所有人朝五英里外的一处石油钻塔游去。If it relates to oil rigs, talk with a drilling crew.
如果产品是和石油钻塔有关的，那么就要和钻井队沟通意见。The day after the rig finally sank on April 22, the Coast Guard called off the search for the 11 workers lost during the accident.
4月22号，石油钻塔最终沉入海底，海岸巡逻队队员随之停止了对这次事故中11位失踪者的搜寻。If that means I have to go work on. - Work on an oil rig ? Carter, I wasn't gonna allow that to happen.
如果我得去工作，-去石油钻塔吗？卡特，我不会让这样的事情发生的。A framework erected over an oil well to allow drill tubes to be raised and lowered .
油井上方直立的一个架子，它能使钻塔上升或下降。