This should be kept, shall not be altered, security or to lend to others.
本证应妥善保存，不得涂改、抵押或转借他人。Party B will not transfer the lease of the booth or sublet any portion of the office without Party A's approval in written form.
未经甲方事先书面许可，乙方不得将商铺的任何部分转让、转借、转租或擅自调换使用。Money currently being "temporarily borrowed" from these accounts by the authorities must be repaid.
当局从那些帐户上“临时转借”来的金钱必须要偿还。The alcoholic drink manufacture license shall be strictly prohibited from being altered, forged, lent, leased or traded.
严禁涂改、伪造、转借、租赁、买卖《酒类生产许可证》。Canadian English borrows words from other languages mainly through the ways of direct loan, half loan, sub tenancy and loan translation.
加拿大外来语的进入主要通过直借、转借、半借、译借等方式。Accommodation staff in the Housing Allocation location, the keys may not be lent to another person.
住宿员工在房位分配定位后，不得将钥匙转借给他人使用。The handler shall neither lend the cheque to others nor arbitrarily change the purpose, nor increase the use limit.
经办人不得将支票转借他人或擅自改变用途及扩大使用限额。The VIP Card issued by the Hotel is sole property of the EARL RESORT.
此贵宾卡为伯爵山庄酒店所专用，只供持卡人使用，不得转借。Vehicle from infringement. Forbidden to re - sell, impawn, pledge, re -lend , and sublease the Leased Vehicle.
保护出租方车辆所有权不受侵犯。不得转卖、抵押、质押、典当、转借、转租租赁车辆。