There was a good restaurant with a little awning just around the corner.
转角处就是一家外支着布蓬的好餐馆。As we got nearer to the turn of the land, reefs began to be seen here and there on our very path.
我们快要驶近陆地的转角处,看见航线上东一个,西一个地散布着暗礁。The steady-state response of a vehicle is often evaluated by the steady-state yaw velocity and front wheel angle at a equal speed.
汽车等速行驶时,常用稳态横摆角速度与前轮转角之比来评价其稳态响应。Let me tell you about some of the company's perks: we've already decided to give you a corner office, a company car, and your own secretary.
让我跟你说明一下你可享有的公司福利:我们已经决定给你一间转角的办公室、一辆公司车、以及你自己的秘书。Once we can do that you will see that events will be speeding ahead, and you will have no doubt that the corner has been turned.
一旦我们能够去那麽做,你们将看到事件发展的速度不断增加,而你们将不会再质疑这个转角已经转过去了。The position of the front wheel turning table(optional part )is adjustable so that the side slide plate can be fit for more cars.
前轮转角(选购件)位置可调,加长双级后轮滑板,适合各种车形。Hardly had my parents' car rounded the corner at the end of the road than I ditched German and scuttled off down the Classics corridor.
可是等到父母的车消失在公路的转角,我就立刻抛掉了德语,奔向古典文学的道路。Headlights suddenly flew around the corner, the car almost hitting the stocky one, forcing him to jump back toward the sidewalk.
车灯忽然从转角处飞快地冲过来,那辆车几乎撞上了那个矮胖的男人,逼得他跳回了人行道上。He thought he might wait at the corner; perhaps his brother would leave the house to take a walk and he would see the boy and talk to him.
他想,不妨在转角上等候,说不定弟弟会离开屋子,出来散步,那他就可以见到弟弟,跟他说话了。