He added that many people were shot in the head, with seven people within 10 yards (meters) of him cut down in the first wave.
他指出很多人被爆头射杀，而他周围10米就有7人在第一波射击中倒地身亡。That's going to be a theme that we'll see over and over in Acts; not so much in the Gospel of Luke.
这一主题在使徒行传中会反复出现；，在路加福音中倒不多。So many young men have been struck down in their youth in this terrible war.
许许多多风华正茂的年轻人在这场可怕的战争中倒了下去。Glasses filled to the rim with mint, and a healthy helping of sugar, stand ready for the preparation of Morocco's distinctive green tea.
在杯子中倒满薄荷，再加上一块有助健康的方糖，享受一下这种摩洛哥与众不同的绿茶吧！Making yourself a cup of coffe in the dark, using a flashlight when you pour the boiling water.
在黑暗中为自己冲一杯咖啡，在电筒的光亮中倒着开水。These were much better than the traditional holes in the ground, but now the city had to dump a lot more waste into the river.
它们虽然比传统的在地上挖个洞要方便太多，但现在整座城市得往河中倒进更多污物。The clouds poured out water: the skies sent out a sound: thine arrows also went abroad.
云中倒出水来。天空发出响声。你的箭也飞行四方。It is now against the law to throw anything into the sea within 5 kilometers of land.
现在，在离大陆五公里范围内的大海中倒如任何东西都是违法的。In expert hands, the action of streaming tea back and forth the containers is a feast for the eyes.
拉茶的行家们来来回回地在容器中倒茶的动作绝对是视觉盛宴。