If you've had as much trouble as I've had in my life, you need to be a bit of a philosopher.
如果你像我在生活中吃过同样多的苦头，那么你就得做个豁达的人。A few sticks of driftwood furnished them with a fire that thawed down through the ice and left them to eat supper in the dark.
几根浮木的树枝燃起的火被冰弄灭了，他们只能在黑暗中吃了晚饭。Even if we eat a great amount of self in our food the body automatically controls how much it will keep in the blood stream .
即使我们从食物中吃进了大量的盐，我们的躯体还会自动地调节到血液中应该保持的含盐量。If you aren't sure how much sodium your diet should include, talk to your doctor.
当你不确定饮食中吃进多少盐分合适时，请咨询医生的意见。The entrepreneur, a pioneer of Israel's booming technology industry, was arrested on September 27th while lunching with his wife at home.
9月27日，当这个企业家，以色列发展迅速的技术工业的先驱者，正在和妻子在家中吃午饭时被逮捕了。And you shall eat the fat till you be full, and shall drink blood till you be drunk of the victim which I shall slay for you.
你们要在我给你们准备的祭餐中，吃肉吃到饱，饮血饮到醉。Villager Wang Quan is now able to enjoy breakfast in his new two-storey home, according to China's Xinhua news agency.
根据中国新华社的报道，村民王全（音译）现在能够在他的两层楼的新家中吃早饭。Taking pity on him, the satyr invited the man to his home for a hot meal.
森林之神可怜这个男子就邀请他到他家中吃点热的食物。Plenty of food must be packed for the journey; likewise , warm clothes will also be needed .
要带上旅行中吃的食品，同样也需要带上御寒保暖的衣服。