Tests performed during an investigation to determine the source of exposure found a duck positive for bird flu in the woman's household.
有关人员在调查感染源的过程中发现,这名妇女家中有一只在禽流感病毒检测中呈阳性的鸭子。Face, an important element in Chinese politeness principles, tends to weaken in Zhoushan business people's business communication.
面子作为中国人礼貌原则的要素,在舟山商人商务交际中呈淡化趋势。The American epidemic is still concentrated primarily in gay men, and is growing rapidly worse among young black gay men.
这种美国的流行病仍然主要集中在男同性恋人群中,而且在年轻的黑人男同性恋人群中呈快速恶化态势。9So they went: and surveying it divided it into seven parts, writing them down in a book. And they returned to Josue, to the camp in Silo.
这些人就去走遍全境,将所有城市分成七分,写在书册上,回到史罗营中呈给若苏厄。Here is a glomerulus in which the capillary loo are markedly pink and thickened such that capillary lumen are hard to see.
图示肾小球,其中的毛细血管袢中呈明显的粉红色、管腔增厚,以至于毛细血管腔难以看见。Arching across the sky is the central band of our Milky Way Galaxy.
天空中呈弧状的是银河系的中心带。o The general concordance of positive findings among different germ cell genotoxicity assays (if known).
在不同的生殖细胞毒害试验中呈阳性的物质的一些共性(如知道)。Glass shows chemical inertness in the daily environment and does not react with living things, so it has extensive applications.
玻璃在日常环境中呈化学惰性,亦不会与生物起作用,故此用途非常广泛。Earlier scientists thought that during a man's lifetime the power of his brain decreased .
早期的科学家认为,大脑能力在人的一生中呈下降的趋势。