心肝基本解释

汉语拼音:xīn gān

1.良心;正义感:他不是那种没~的人。

2.(~儿)称最亲热最心爱的人(多用于年幼的子女):小~。~宝贝。

心肝详细解释

  1. 心与肝。

    宋 丁谓 《丁晋公谈录》:“须是活取心肝进呈。” 许杰 《惨雾》下:“就好像把自己的心肝割了出来。”

  2. 指情思;心思。

    汉 王粲 《七哀》诗之一:“悟彼下泉人,喟然伤心肝。” 唐 李白 《古朗月行》:“忧来其如何,悽愴摧心肝。” 宋 苏辙 《读旧诗一首》:“饱食餘暇尽日眠,安用琢句愁心肝。”

  3. 喻真挚的情意。

    唐 杜甫 《彭衙行》:“谁肯艰难际,豁达露心肝。别来岁月周,胡羯仍构患。” 朱自清 《论老实话》:“不看什么人就掏出自己的心肝来,人家也许还嫌血腥气呢!”

  4. 良心;正义感。

    《南史·陈纪下·后主》:“ 隋文帝 曰:‘ 叔寳 全无心肝。’” 清 蒲松龄 《聊斋志异·义犬》:“世无心肝者,其亦愧此犬也夫!” 鲁迅 《且介亭杂文·脸谱臆测》:“富贵人全无心肝,只知道自私自利,吃得白白胖胖,什么都做得出,于是白就表了奸诈。”

  5. 喻最亲切、心爱的人。

    《晋书·刘曜载记》:“ 陇上 壮士有 陈安 ,躯干虽小腹中宽,爱养将士同心肝。”《红楼梦》第四十回:“ 寳玉 滚到 贾母 怀里, 贾母 笑的搂着叫‘心肝’。” 曹禺 《雷雨》第三幕:“以后跟妈在一块儿,没有人会欺负你,我的心肝孩子。”

  6. 喻精华。

    康有为 《大同书》甲部绪言:“又当大地之交通,万国之并会,薈东西诸哲之心肝精英而酣飫之。”

心肝双语翻译,心肝在线翻译例句

  • When they got back, Jessica immediately 'phoned her mother and her mother obviously asked, 'How was the honeymoon, dearest?

    当他们回家后,杰西卡立即打电话给她母亲,她母亲很明显会问道,“蜜月怎样,心肝宝贝?”

  • but, in the sound of weeping parents to save their "precious darling" , and that voice is so distraught, even though, only to see the lips!

    而是,在父母的哭泣声挽救了他们的“心肝宝贝”,那声音是如此的悲痛欲绝,尽管,看到的而只是唇语!

  • You're a heartless creature, but that 's part of your charm . You know you've got more charm than the law allows.

    你是个没心肝的小家伙。不过这正是你的魅力所在。你知道你的魅力已超过法律的许可范围了。

  • Therefore it that the heart of Liver Depression-depression, Yu Granule and the treatment of a Prozac.

    因此可以认为对于心肝郁热型抑郁症,郁乐冲剂与百忧解的治疗效果相当。

  • Oh, you'll get over it, sweetheart, you'll get over it; it was only fun, you know. Come, let's be going.

    啊,一会儿就过去了,心肝儿,一会儿就过去了;你明白吗,就是为了好玩。好了,咱们接着说吧。

  • It would be wrong to stereotype, to say that Russians are fatalistic or heartless.

    用刻板印象看俄国人,说他们宿命或没心肝是不对的。

  • Poor me, my sweetheart will leave me for her new boyfriend.

    真可怜!我的心肝宝贝要离开我,去找她的新男友了。

  • I feared he would think it heartless if I read, so I sat by the window, smoking a pipe, till he felt inclined to speak.

    我想看点书,又怕他认为我太无心肝,于是我只好坐在窗户前边默默地抽烟斗,等着他什么时候愿意开口再同他讲话。

  • I suppose the baby is so precious that I worry about her all the time.

    我想,这孩子实在是个心肝宝贝,所以我老在为她操心。

心肝同义词近义词

宝贝、甜心、良心