Long after her death, and when he had married several other wives, the Prophet continued to cherish Khadijah's memory.
她归真多年后，他与其他妻子结婚之时，穆圣还仍然保留着对赫蒂哲的眷念。And one of the book's best vignettes occurs on the fourth-to-last page, when Meyer reflects on what he misses about Beijing when he's away.
这本书最精彩的部分是在小说第四章最后一页，在那里梅耶叙述了想到自己离开北京时的无限眷念之情。For an audience member, it's fun to hear something new, but they have no memory or attachment to it.
对于观众来说，听到一些新的东西总是很有趣的，但她们对于新歌并没有任何记忆或者眷念的感情在里面。I'd been with her about two years, and my heart was really in her.
我与这艘拖船已经相处两年，对它充满眷念。O bride! O wife! more resistless than I can tell, the thought of you!
啊，新娘！啊，妻子！言语都无法形容我对你的眷念！Permanent change, the mind has a right to feel nostalgic autumn.
永久不变的，心中多了一份对秋的眷念。next , not desiring the wealth of this life , they will endure meditation in the mountains through their ascetic discipline and energy.
他们对世间的财富不起眷念，能在山中精进地苦修各种禅定。I have to empty out their study, because of the house with you and interest.
我之所以眷念空气，因为里面渗透着你的气息。He had traveled around the world for three years, but wherever he went, he missed his country.
他在世界各地周游了三年，但不论走到哪儿他都眷念自己的祖国。