难检字字典在线查询

汉语拼音：qīn jìn

1.（双方）亲密；关系密切：这两个小同学很～。

2.（一方对另一方）亲密地接近：他热情诚恳，大家都愿意～他。

1. 亲密接近。

   《韩非子·说难》：“大意无所拂悟，辞言无所繫縻，然后极骋智辩焉，此道所得亲近不疑，而得尽辞也。”《后汉书·何进传》：“ 绍 以为中官亲近至尊，出入号令，今不悉废，后必为患。” 唐 韩愈 《与华州李尚书书》：“亲近药物方书，动作步趋，以致和宣滞，为国自爱，副鄙陋拳拳之心。”《儒林外史》第三四回：“ 庄绍光 见 萧昊轩 气宇轩昂，不同流俗，也就着实亲近。” 殷夫 《放脚时代的足印》诗：“秋月的深夜，没有虫声搅破寂寞，便悲哀也难和我亲近。”

2. 亲近的人。

   《商君书·修权》：“故赏厚而信，刑重而必，不失疏远，不违亲近，故臣不蔽主，而下不欺上。”《魏书·出帝纪》：“若无亲近，听故友陈之。”《南史·虞寄传》：“亲近将扶 寄 出， 寄 曰：‘吾命有所悬，避欲安往？’”

3. 近旁。指皇帝周围。

   《东观汉记·邓阊传》：“﹝ 邓閶 ﹞虽得於上，身在亲近，不敢自恃，敬之心，弥篤也。” 唐 白居易 《郡中春宴因赠诸客》诗：“尘忝亲近地，孤负圣明恩。” 宋 司马光 《乞合两省为一札子》：“ 文帝 （ 曹丕 ）受禪，改祕书为中书，有令有监，而亦不废尚书，然中书亲近，而尚书疎外矣。”

4. 亲抚近邻。

   《淮南子·齐俗训》：“地削名卑，不能亲近来远。” 汉 董仲舒 《春秋繁露·竹林》：“夫德不足以亲近，而文不足以来远。”

• We were really close. We thought the world of each other.

  我们的确很亲近，非常在乎对方。

• Don't get too matey with him he's a rogue.

  别和他太亲近了——他是个无赖.

• Keep your distance from him.

  你不要和他太亲近.

• I felt very close to him.

  我觉得与他很亲近.

• They two are on intimate terms.

  他们俩很亲近.

• John is very thick with Anne now.

  约翰现在和安妮很亲近.

• I've always been close to my dad but he's never rammed his career down my throat.

  我一直和爸爸很亲近，不过他从不强迫我继承他的事业。

• She would happily trot behind him as he set off to commune with nature.

  他出去亲近大自然的时候，她就会一路小跑，快活地跟在他后面。

• She was close to both of her parents and was undeniably shaken by their divorce.

  她和父母的关系都很亲近，因此毫无疑问，他们的离婚对她打击很大。

• Last August he convened a meeting of his closest advisers at Camp David.

  去年8月，他召集自己最亲近的顾问在戴维营开会。

• As the English teacher is sincere and patient, every student of the class wants to be friends with her.

  英语老师待学生诚恳耐心, 大家都愿意亲近她.

• I worte on in silence, quietly enjoying the little thing's companionship.

  我不动声色地写, 默默享受着这小家伙亲近的情意.

• Unconsciously we copy those we are close to or love or admire.

  我们自觉、不自觉地模仿着我们所亲近、爱戴或敬仰的人.

• Everyone who knew her has clung to her skirts . "

  凡是认识她的人都跟她 亲近.

• Proximity seeking is commonly interpreted as an index of infant - to - parent attachment.

  对父母追寻亲近通常被解释为婴儿对双亲的附着依恋标志.