It didn't look like a baby, in fact there seemed to be more than one set of eyes blinking back at him.
看起来不像是个婴儿,实际上,不止有一双眼睛在对着他眨动。His eyes flickered as he considered the problem, the to him now wholly real and urgent problem.
他考虑这个问题,对他来说现在算是整个真实并且急迫的问题时,他眨动着眼睛。Moravec pulls an image up onto one of the two massive monitors that sit side by side on his desk, like great unblinking eyes.
莫拉维克的桌上并列著两个大型电脑萤幕,就像一双不眨动的巨眼,他在其中一个萤幕上叫出影像。In that context, a difference in the blink of an eye is no surprise at all.
如此看来,眼睛眨动的区别一点都不奇怪。Her eyelashes fluttered and she opened her eyes.
她睫毛眨动并睁开了眼睛。This clever eyes, and thought-provoking.
这样的眼睛灵巧的眨动着,引人深思。All of a sudden, I was a child again, watching my grandfather with his silver-white hair and twinkling blue eyes.
突然,我感到自己又回到了孩提时代,看着祖父,他银白的头发和他眨动的蓝色眼睛。If you want to catch a man's attention, don't bother fluttering your eyelashes or flicking your hair. Just practise your pout .
如果你想吸引男人的目光,不必费心去眨动睫毛或捋头发,只需性感地撅撅嘴就可以了。A long , long sleep, a famous sleep That makes no show for dawn By stretch of limb or stir of lid, -- An independent one .
一次长眠,万般惬意不让黎明出现伸展四肢,眨动眼睑——睡得无拘无束。