难检字字典在线查询

汉语拼音：hán hu bù qīng

躲躲闪闪，在主张方面缺乏明确的表态；模棱两可，暧昧。

含糊不清 [hán hu bù qīng]

1. 发音不清楚。

   如：「他向来有口吃的毛病，讲起话来总是吞吞吐吐，含糊不清。」做事不明确，没有条理。如：「处事若含糊不清，往往会失去别人对他的信任。」

• Profusely sweating and quivering with chills, he murmured his last words.

  出了很多汗的他打着冷战，含糊不清地说出了他的遗言。

• "Things are moving ahead."— I found that statement vague and unclear.

  “事情正在取得进展。”——我认为这个说法含糊不清。

• Her speech was so slurred as to be almost incomprehensible.

  她的声音含糊不清，几乎让人听不明白。

• The newscaster's speech began to slur.

  新闻广播员的话音变得含糊不清起来。

• The law here is a little bit murky.

  此处的法律条文有点含糊不清。

• She croaked something unintelligible.

  她声音沙哑地说了些含糊不清的话。

• Their lazy, blurred voices fell pleasantly on his ears.

  他们那种慢吞吞 、 含糊不清的声音在他听起来却很悦耳.

• To remove any ambiguity we have to acquire more accurate information.

  为了消除含糊不清,我们必须取得更加精确的情报.

• You could tell from his slurred speech that he was drunk.

  从他那含糊不清的话语中你就知道他喝醉了.

• He always mumbles when he's embarrassed.

  他感到难为情时说话就含糊不清了.

• She saw his eyes and gave another inarticulate cry.

  她看到了他的眼睛,又发出一声含糊不清的喊叫.

• The meaning of the word, when used in this sense, is vague.

  但是按这种意思来使用这个词是含糊不清的.

• When the old lady speaks she often mumbles her words.

  这位老妇人说起话来常常含糊不清.

• In circumstances where there is no ambiguity the subscripts are omitted.

  在不会引起含糊不清的情况下,下标可以省去.

• The drunk man slurred his words.

  那醉汉说话含糊不清.