难检字字典在线查询

汉语拼音：zài zhōu

1.乘舟。

2.谓行船。

1. 乘舟。

   《史记·河渠书》：“ 禹 抑洪水十三年，过家不入门。陆行载车，水行载舟。”

2. 谓行船。

   宋 欧阳修 《怀嵩楼晚饮示徐无党无逸》诗：“ 滁山 不通车， 滁水 不载舟。”

• The relationship between the government and public is like that of a ship and water. Water can keep the ship afloat or sink it.

  政府与民众的关系就像是水和舟的关系，水能载舟亦能覆舟。

• Water carry a boat, can capsizethem, to a large extent on the water now reflected in public opinion on the network.

  水能载舟，亦能覆舟，如今水在很大程度上就体现在网络民意上。

• they quench our thirst. The rivers carry our canoes, and feed our children.

  是他们给我们解旱止渴，让我们载舟运物，让我们抚育子孙后代。

• Fire and water are good servants, but it's bad masters.

  水火是好仆人，也是坏主人——水能载舟，亦能覆舟。

• So, tool is said neutral, making or marring. The difference is the way, we human how to use it.

  所以，我们说工具是中性的，可以载舟亦可以覆舟。其中的关键就取决于使用者的修养上。

• I remember "fancy may boat" this sentence.

  我会牢记“水能载舟，亦能覆舟”这句话。

• Every cadre and leading official should know that "while water can carry a boat, it can also overturn it. "

  让每个干部和领导者懂得“水能载舟，亦能覆舟”。

• We need to remember the Chinese saying: "Water can float your boat -- it can also sink it. "

  我们需要记住中国那句老话：“水能载舟，亦能覆舟”。