Ron obliged at once. Holding I up in front of him, he clicked it. The solitary lamp they had lit went out at once.
Ron立刻照办。他将熄火机高高举起，用手一弹，屋里唯一的一盏灯立刻熄灭。After turning off the engine, wait for at least 5 minutes for the oil to drain back into the bottom of the engine.
在发动机熄火后，为了让机油流回发动机底部，至少要等5分钟。Add steamed lotus seeds and bring to boil. Remove from the fire, add white sugar, ready to serve.
加入蒸熟的莲子、再次煮开。熄火、加入适量白糖、开动！Another incendiary device, which did not go off, was discovered a little more than a day later in County Armagh.
一天多之后，在阿马郡（CountyArmagh），发现了另一处尚未熄火的引爆装置。We remain with one last choice to remove the last weak excuse of the enemy for killing our people. We have decided to silence our guns.
至少我们还拥有最后的选择权，可以不让敌人有继续杀害平民的借口，于是我们决定熄火停战。Lighter does not self extinguish close lid to put it out.
打火机不会自己熄灭，要熄火盖盖儿。So people went home and tried to drive to work only to find that the stop lights had been turned off in an effort to save electricity.
所以人们只能走路回家以及开车回家的时候仅仅能找到红绿灯停下来以便熄火节约电力。He killed the engine, but his hands stayed clenched around the steering wheel.
车已经熄火，但他的手依然紧握方向盘。But it stems from the fact that this once-mighty engine of the FTSE-100 has stalled at home.
但这个曾经拉动富时100指数的强力发动机似乎已经在家门口熄火了。