无奈基本解释

汉语拼音:wú nài

1.无可奈何:出于~。万般~。

2.用在转折句的开头,表示由于某种原因,不能实现上文所说的意图,有“可惜”的意思:星期天我们本想去郊游,~天不作美下起雨来,只好作罢了。

无奈详细解释

  1. 亦作“ 无柰 ”。谓无可奈何。

    《战国策·秦策二》:“ 楚 惧而不进, 韩 必孤,无柰 秦 何矣!” 南朝 陈 徐陵 《洛阳道》诗之一:“ 潘郎 车欲满,无奈掷花何?” 宋 惠洪 《冷斋夜话·东坡属对》:“识之。然无奈其好吟诗。”《西游记》第五八回:“弟子无奈,只得投奔 南海 ,见 观音 诉苦。” 杨朔 《十年》:“万般无奈, 周大爷 又拉着家口上了矿山。”

  2. 犹无比。

    宋 苏舜钦 苏舜元 《丙子仲冬紫阁寺联句》:“松竹高无奈,烟嵐翠不胜。” 宋 苏辙 《次韵毛君九日》:“手拈霜菊香无奈,面拂江风酒自开。”

  3. 犹可惜。用于句首,表示由于某种原因而不能实现预期的愿望或意图。

    宋 张元干 《念奴娇》词:“笑捻黄花,重题黄叶,无奈归期促。” 明 何良俊 《四友斋丛说·史六》:“ 文懿 力为之言。 阳明 曰:‘无奈报功本已上矣。’” 柳青 《铜墙铁壁》第三章:“本来要是真能成了亲,也好了;无奈 银凤 娘老子死也不同意。”

无奈双语翻译,无奈在线翻译例句

  • I found a good thing. . . Will the thinking of "would be helpless who tell you the good news? " . . .

    我发现了好东西的时候…会无奈的想着“会是谁告诉你这个好消息呢”…

  • That said, he soon fell asleep again. It began playing, say girl, my people do not sleep to feel. The girl is very reluctantly.

    话虽这么说,他不一会儿就又睡着了。那呼噜打的,别说丫头,我这不睡觉的人都感觉吵。丫头很无奈地。

  • With a frown and a resigned shrug I take my seat, watching as the screen in front of me replays my disaster of a shot again and again.

    我皱了皱眉,无奈地耸肩坐下,看着眼前的屏幕一遍又一遍地重播着我糟糕的一击。

  • I knew he was not only trying to suppress his anger, but he was also trying to cover his helplessness.

    我知道他也不仅是在压着怒火,还在压着无奈。

  • It seems I can only bring disappointment and frustration out of school, you live up to my hopes.

    看来我只能带着失望与无奈离开学校,辜负了你们对我的希望。

  • New York is primarily a gateway to the big American market whereas London, out of necessity, has had to look abroad for most of its growth.

    纽约首先是通向美国这一巨大市场的门户,而伦敦虽不是出于无奈,却需要通过海外市场求得发展。

  • When he again looked thing is the disordered hair by the wind, weather - beaten face rolling tear -- it was distressed and helpless tears!

    当他再次抬起头,映入眼帘的是被风吹得零乱的头发,饱经风霜的脸上滚动着大颗大颗的泪珠--那是心痛而无奈的泪水!

  • Watching away from the train, I stood in the long, the eyes full of tears, life is always there are so many helpless. So many Shenbuyouzhu.

    看着远去的火车,我久久的站着,眼泪充满了眼眶,人生总是有那么多的无奈,那么多的身不由主。

  • Some mix of fear, love, hopelessness and shattered self-esteem keep her from trying to run away.

    爱,恨,无奈,破碎的尊严交织在一起,让她无力逃跑。

无奈同义词近义词

惋惜、遗憾、无助、无趣