In 2006, a woman in Guangdong province won a legal battle with a clinic that used a toxic gel in her breast implants.
2006年，广东省一位女子状告一家诊所施用有毒凝胶为她做隆胸切除缝合，最后获告捷诉。Suing HTC may be a roundabout way to attack Google, but if successful, it would be a powerful blow against the search giant.
状告HTC可能只是拐着弯攻击Google的办法，但一旦有效的话，对这个搜索巨人也会是有力一击。He even worried that you would bring a lawsuit against his film characters violation of the right of your portrait.
他甚至还担忧你会状告他的电影人物侵略了你的肖像权。Yang Hong sues Minister Zheng the reason is its opinion is a suspect to encroach upon her right of reputation.
杨鸿状告郑部长的理由是其言论涉嫌侵犯自己的名誉权。It is a last throw of the dice for Winnie Ho, who has issued multiple lawsuits against her brother, and the last thing SJM needs.
此前何婉琪已多次状告其兄。这次入禀法庭是她最后掷出的骰子，也是澳博最不愿见到的事情。Sun Jingwei, her lawyer, told the Financial Times that the Haidian People's Court in Beijing would start hearings on December 29.
她状告谷歌侵犯自己的版权。其代理律师孙景伟向英国《金融时报》表示，北京海淀区人民法院将于12月29日对此案进行听证。Several sued the city, which then banned the student-led group that publicized the case.
其中的几名状告市政府，随后市政府查禁了公布此案的学生领导的团体。Cage brought a libel case in the UK against Turner, her book publisher, and the newspaper that had run an excerpt.
凯奇在英国递交了一个涉及诽谤罪的诉讼案，状告特纳，她的出版商和摘录过此书的报纸。Yeater, 20, filed a paternity suit against Bieber, 17, claiming that their backstage tryst at one of his L. A. concerts produced a child.
20岁的Yeater状告17岁的Bieber，声称他们洛杉矶演唱会后台发生关系，女子为其生下一孩子。