难检字字典在线查询

汉语拼音：bù guān tòng yǎng

痛痒：比喻疾苦或紧要的事。比喻切身相关的事。指与自身利害没有关系。

• 【解释】：痛痒：比喻疾苦或紧要的事。比喻切身相关的事。指与自身利害没有关系。
• 【出自】：《朱子语类》卷一０一：“那不关痛痒底是不仁。”
• 【示例】：这里虽还有两三个老婆子，都是～的，见李妈走了，也都悄悄的自寻方便去了。
  ◎清·曹雪芹《红楼梦》第八回
• 【语法】：动宾式；作谓语、定语；比喻不关心与己无关的事

• some were benign , while others contained confidential information about company strategy and expansion plans.

  有些是不关痛痒的，但有些邮件却含有涉及公司战略布署及发展计划的绝密消息。

• The results of this seemingly innocuous raid were more widespread than appears at first glance.

  这种似乎不关痛痒的袭击的效果比乍看上去大得多，影响很广泛。

• VC: [In sombre mood] I take your point, Charles, but these people really are an irrelevance, so I wouldn't worry about it.

  （神色肃穆）我接受你的观点，查尔斯，但这些人根本不关痛痒，所以我根本不会担心。