The MFGMO shall review the qualification of service stations of fuel gas appliances once a year and announce the result of the review.
市燃气管理处对燃气器具维修站点的资质每年复审一次，并予以公布。He said he believed that any modern extreme sport involved precise control of scientific instruments.
他认为现代任何一项极限运动都需要对科学器具的精确控制。Hopefully by the end of the article, you'll be able to put all these items into practice to capture some beautiful watery splashes!
到文章的最后，你将能使用这些器具抓拍美丽的飞溅水花。A well-sweep is an old instrument used for carrying water commonly used in villages.
在农村桔槔是常用的旧式提水器具。brass with enough copper to give it a reddish tint; used for plumbing pipe and other brass hardware and in cheap jewelry.
因含足量铜而呈微红色的黄铜，用于管道作业及其他黄铜器具和廉价珠宝。It is probably true to say that the masticatory apparatus attracts proportionally greater attention than any other part of the body.
这可能是真正地说，咀嚼器具吸引更多的关注比例比其他任何身体的一部分。The "general-purpose equipment" as mentioned in these Provisions refers to a computer, printer, scanner or other equipment.
本规定所称通用设备，是指计算机、打印机、扫描器具和其他设备。She said she especially sees potential for the approach to be adapted for addressing the global problem of primitive cookstoves.
她说她尤其看好在解决了世界性的原始烹饪器具问题后所产生的潜在效果。The utility model relates to a medical appliance, particularly a pair of tweezers used in the process of a bone transplantation operation.
本实用新型涉及一种医疗器具，具体是一种用于骨移植手术过程中使用的镊子。