中西合璧基本解释

汉语拼音:zhōng xī hé bì

合璧:圆形有孔的玉叫璧,半圆形的叫半璧,两个半璧合成一个圆叫“合璧”。比喻中国和外国的好东西合到一块。

中西合璧详细解释

  • 【解释】:合璧:圆形有孔的玉叫璧,半圆形的叫半璧,两个半璧合成一个圆叫“合璧”。比喻中国和外国的好东西合到一块。
  • 【出自】:清·李宝嘉《官场现形记》第三十一回:“这长苗子是我们中国原有的,如今搀在这德国操内,中又不中,外又不外,倒成了一个中外合璧。”
  • 【示例】:她转过脸去看墙壁上的字画:那也是“~”的,张大千的老虎立轴旁边陪衬着两列五彩铜版印的西洋画。
    ◎茅盾《子夜》八
  • 【语法】:主谓式;作宾语、定语;含褒义

中西合璧双语翻译,中西合璧在线翻译例句

    • This handicraft is a combination of Chinese and Western features.

      这件工艺品简直是中西合璧啊!

    • The temple in the form of Western architectural, structural harmony carved.

      该祠建筑形式中西合璧, 结构和谐,精雕细刻.

    • Today, they are getting married each other and beginning between a Chinese girl and American gentleman.

      今天, 就是他们各牵红线的一头走到了一起,开始了“中西合璧的二人转”.

    • Bake both muffins and bread together. Yield 24 banana muffins and two loafs of banana bread.

      将松饼和面包一起烤制. 共做出24个香蕉松饼和两条香蕉面包. -中西合璧,老少咸宜!

中西合璧同义词近义词

土洋结合、亦中亦西

中西合璧反义词

一脉相承