It had become the crossroads of travel north and south and east and west, and the little village leaped to life.
它已经成为东西南北交通的要冲,那个小小的村子已经蓬蓬勃勃地发展起来。Kiukiang, as the north gate of JiangXi Province, became one of the Chinese trade centers since the appearance of DaYu lin trading road.
九江是江西的北大门,自大庾岭商路开拓以来,九江作为全国东西南北贸易的枢纽地位逐渐确立。the hexagon of the outer layer, in the shape of a snowflake and showing the appearance of running water, symbolizes tolerant nature.
六边形状如雪花,态似流水,则寓意上下东西南北六合,象征包容一切的宇宙。Westerner tend to navigate by north, south, east and west. Chinese people seem to rely more on their memories.
西方人通常靠东西南北认路,而中国人很多时候是靠记忆。It's this: flapping birds, toys, cootie catchers, that sort of thing.
它是这样的:展翅的鸟儿、玩具、东西南北之类的东西。The Great Wall thing north and southinterlock, are continuous bend down on our great motherland vast land.
长城东西南北交错,绵延伏于我们伟大祖国辽阔的土地上。Longhai and Jingguang Railways intercross in ZZ, enabling it to be one of the most important transferring stops.
地处陇海、京广铁路交汇处,贯通东西南北,是中国铁路线重要中转站之一。Public buses are the cheapest means of transportation which cover the entire city.
公共汽车则贯通城市的东西南北,是最经济的交通工具。The Great Wall interlock East with West, South and North, are continuous bend down on the Chinese vast land.
长城东西南北交错,绵延伏于中国辽阔的土地上。