His health condition will permit him to return to his work after a week's home recovery is normal.
他的健康状况会允许他在一周的休息后正常工作。Serbia's government might have had a bad week.
塞尔维亚政府可能经历了艰难的一周。This week is a time to be mindful of this common bond which is at the heart of all the world's great religions.
这一周也是要我们铭记在所有世界伟大宗教的精神中的这一共同纽带。I've also made some tweaks to my website, so it's serving up pages more efficiently than it was a week ago.
同时我把网站进行了调整，比起一周前，网站服务更加有效率了。The survey also showed that soda and other sugar-based drinks are the choice of 80% of junior high school students at least twice a week.
调查也显示80%的台湾初中生一周至少会饮用两次苏打和含糖饮料。Ballack has had just over a week of training and it doesn't surprise me that players in this situation become injured.
巴拉克只进行了一周多的训练，因此在这场比赛中受伤也就不足为奇了。In a follow-up Tweet, he said he expected the app to be approved within a week.
在后来的推中，他又说他希望该应用程序能在一周内通过审核。Ken it's an important match. If you let me watch the football you can watch whatever you want for a week.
这场比赛非常重要的。如果你这次让我看了我就让你一周随便看你喜欢的节目。For a week, these pilot whales, mostly mothers and calves, had been spotted swimming together.
这群领航鲸主要为雌性和幼鲸，前一周以来它们一直在一起游弋。