I think he was born to be editor of a tabloid newspaper.
我觉得他天生就是当小报编辑的料。
The tabloid press kicked up a stink about his seven-day visit.
小报的报道引起民众对他为期7天的访问的强烈不满。
The Prime Minister is no favourite of the tabloids.
首相可不受小报的待见。
"The British tabloids called me leggy and stunning," she recalls.
“当时的英国小报都说我‘双腿修长’、‘艳惊四座’,”她回忆道。
Tabloid newspapers pander to the lowest common denominator.
小报都竭力迎合大众口味。
The story was on the front pages of all the tabloids.
所有小报都在头版报道了这件事。
the rabid tabloid press
偏激的小报
She is an object of ridicule in the tabloid newspapers.
她是小报讥笑讽刺的对象。
The story made the front page in all the tabloids.
这件事成了所有小报的头版新闻。
He believes that the tabloid press has behaved disgracefully.
他认为小报媒体的行为不太光彩.
'Carnage at Airport ', screamed the tabloid headline.
通俗小报的标题耸人听闻: “ 机场喋血”.
The media will report on it and the tabloids will build it up.
媒体会报道此事,小报则会大肆吹捧。
A picture of his girlfriend Sheryl had been splashed in the previous weekend's tabloids.
他的女友谢里尔的一张照片被刊登在前一周末各家通俗小报的显眼位置上。
A full-scale character assassination of the dead woman got underway in the tabloid press.
小报上开始了对那位已故女士全方位的人身攻击。
The tabloids reported that he had been seen with a dusky young woman.
小报上说有人看见他与一位肤色黝黑的年轻女子在一起.