He ordered them to stack up pillows behind his back.
他命令他们把几个枕头叠放在自己的背后。
The brothers usually roll into their studio around midday.
兄弟几个总是要到正午前后才姗姗来到工作室。
Several proposals are under consideration by the state assembly.
有几个提案州议会正在讨论中。
Bake some big red peppers and hollow them out.
将几个大红甜椒烤一烤，再把它们掏空。
The device had been used operationally some months previously.
该设备几个月之前曾投入运行。
That was the cue for several months of intense bargaining.
那意味着几个月的激烈谈判开始了。
Ernest Brown lives about a dozen blocks from where the riots began.
欧内斯特·布朗住在离骚乱发生处几个街区远的地方。
Prices at three-star hotels fell furthest in several northern cities.
3星级宾馆的住宿价格在几个北方城市降得最多。
If prepared many hours ahead, the mixture may separate out.
如果提前几个小时就准备好了，混合物可能会分离开。
The book follows four characters, loosely based on my uncles.
该书描述了4个角色，大致上以我的几个叔叔为原型。
A number of the French players went nuts, completely out of control.
有几个法国运动员简直是疯了，完全失去了控制。
The scandal stories satisfy people's curiosity for a few hours.
有关丑闻的报道使人们的好奇心在几个小时内得到满足。
In these and several other respects, there are many inventions and exaggerations.
在这些方面和其他几个方面都存在许多捏造与夸张之处。
He tried to stay a few months every year in Scotland.
他每年都会争取在苏格兰住几个月。
These are just a few of the many options available.
这些只不过是众多可能的选择中的几个。