She looked fragile, melancholy, apathetic, aloof and neurotic, but inside she was cordial and helpful and a really sentimental person.
她的外表脆弱、郁郁寡欢、冷漠、疏远、神经质，其实在内心热情，乐于助人，是个真正的性情中人。Heidi Bressler , from Philadelphia. I'm a senior account executive for one of the largest telecommunications companies in the world.
在世界上最大的一家电信公司做高级业务经理。精明能干张扬，有点儿性情中人，且很懂得利用女人的优势。There's a general assumption that emotional people are always flying off the handle. That's not true.
一般的推测是，性情中人总是动动辄暴跳如雷，但实际情况并非如此。I am in a personality the human, warm romantic enthusiastic and dream. . . Diligent upward, never gives up!
我是个性情中人，热情浪漫充满激情和梦想…勤奋向上，永不放弃！A sentimentalist is a man who sees an absurd value in everything, and doesn't know the market price of any single thing.
什么是性情中人？就是那些凡事都觉着值，就是不懂市价行情的人。Such, this is right " disposition go-between " should meditate really oneself action is appropriate.
如此，这对“性情中人”真该反省一下自己的行为是否恰当。I suspect that under that cynical shell you are at heart a sentimentalist.
我怀疑在你愤世嫉俗的外表下，你的内心是个性情中人。I am a romantic. Sheva is like a son to me and we have been through a lot together.
我是个性情中人。舍甫琴科就像我的亲生儿子一样，我们曾经在一起经历了许多事情。You may realize that I am a sentimental girl. When I love a man I usually devote myself into the love.
我是个性情中人，要是爱一个人，就会全身心投入。