It was a long, low old house, a sort of manor farm, that spread along the top of a slope just beyond the narrow little lake of Willey Water.
这座宅第坐落在窄小的威利湖对岸，沿着一面山坡的顶端长长地排了一溜房屋，房子又矮又旧，很象一个庄园。"That's the beauty of having only a small car, " he said as he manoeuvred it into a minute parking space.
“这就是只有小车的好处。”他边说边熟练地把车驶进一个窄小的停车空位。As you walk along the narrow streets, do not be surprised to find Indian stalls and restaurants.
当你穿过窄小的街道时，看到印度摊和餐馆是不足为奇的。His construction supervisor was just leaving in his pickup truck as I walked up to his simple, small and tidy home. Mike met me at the door.
他的建筑监理人刚坐着他的卡车离开，我就进了他那窄小而简朴整洁的家，迈克站在门口迎接我。Ryan's determination conquered the challenge of loading into a compact car what turned out to be a fuller tree than we had realized.
瑞安的坚持战胜了把比我们所能预料到的还要大的树装进一辆体积窄小的车里的挑战。He would sit in a tiny, wooden chair, barely large enough to hold even his slight frame.
他坐在一把窄小的木头椅子上，椅子的大小刚刚足以容纳他那瘦瘦的身躯。there were twenty other monuments, which did not disdain to bury their wonders in that chaos of black, deep, narrow streets.
还有其他二十来座古建筑物，并不耻于让自己巧夺天工的英姿湮没在这一片混乱的、窄小的、阴暗的深街之中。Underwater, mantas have been observed doing loop after loop in the same place, concentrating their prey into a tight area.
在水下，蝠鲼被观察到在原处一圈一圈的廻游，以集中它们的食物（也就是浮游生物）进入一个窄小的区域中。All this may sound like a small squall in a narrow fjord.
所有这些听起来就像是窄小峡湾里的一阵暴风雨。