All we like sheep have gone astray; We have turned, every one, to his own way; And the LORD has laid on Him the iniquity of us all.
我们都如羊走迷；各人偏行己路；耶和华使我们众人的罪孽都归在他身上。The good news is the wonderful message of extravagant love offered by the very Father we rejected when we selfishly set out on our own.
我们自私地偏行己路，把这位父亲拒诸门外，祂反而毫无保留地向我们倾倒祂的爱，这就是奇妙的大好信息。How could God use a man who showed his own self-will so frequently and whose life was far from holiness?
以他这样一个经常偏行己意，生活又不检点的人，神为何会使用他呢？He needed to come to a point where he could no more fall away from God.
他必须成熟到一个地步，以至于不会再偏行己路，远离上帝。As Isaiah 53: 6 tells us, "All of us like sheep have gone astray, each of us has turned to his own way. "
正如以赛亚书53：6告诉我们，“我们都如羊走迷，各人偏行己路，耶和华使我们众人的罪孽都归在他身上。”they never have enough. They are shepherds who lack understanding; they all turn to their own way, each seeks his own gain.
这些牧人不能明白，各人偏行己路，各从各方求自己的利益。Los Angeles' iconic palm trees may be replaced if city leaders and nature have their way.
如果市政当局和大自然都能遂行己意，洛杉矶具代表性的棕榈树也许会被它物取代。Are we going our own way still?
我们是否仍然偏行己路？Isaiah 53: 6 reminds us that just like sheep, we have a tendency to go astray.
以赛亚书53章6节说我们都如羊走迷，容易偏行己路。