谦虚基本解释

汉语拼音:qiān xū

1.虚心,不自满,肯接受批评:~谨慎。

2.说谦虚的话:他~了一番,终于答应了我的请求。

谦虚详细解释

  1. 虚心,不自满。

    《诗·小雅·角弓》“莫肯下遗” 汉 郑玄 笺:“今王不以善政启小人之心,则无肯谦虚以礼相卑下,先人后己,用此居处,敛其骄慢之过者。” 宋 苏辙 《龙川别志》卷上:“上以谦虚为贤,下以傲诞为高。” 毛泽东 《在中国共产党第七届中央委员会第二次全体会议上的报告》:“务必使同志们继续地保持谦虚、谨慎、不骄、不躁的作风。”

  2. 客套,说谦虚的话。

    陈学昭 《工作着是美丽的》上卷三二:“她被邀着讲了几句话,无非是谦虚几句,比如她到这个地方是来向大家学习的等等。”

谦虚双语翻译,谦虚在线翻译例句

    • They talked modestly of their valiant efforts to keep the tanker afloat.

      他们说起自己设法使油轮漂浮的英勇之举时非常谦虚。

    • "I'm a lucky man, undeservedly lucky," he said humbly.

      “我是个幸运的人,本不配如此幸运,”他谦虚地说。

    • "Your modesty is a cover for your overweening conceit," she said.

      “你表面谦虚,骨子里目中无人。”她说道。

    • He plays the character with tremendous concentration combined with a pleasing modesty.

      他表演这个角色时倾注了巨大的心血,而且非常谦虚和善。

    • Personally he was quiet, modest and unobtrusive.

      私下里他文静、谦虚、不事张扬。

    • He was modest to the point of self-effacement.

      他过于谦虚,甚至到了自我轻视的程度。

    • Humility is considered a virtue.

      谦虚被认为是一种美德。

    • Lord Carrington is modest about his achievements.

      卡林顿勋爵对自己取得的成绩非常谦虚。

    • Be modest when you are on the crest of the wave.

      在最得意的时候要谦虚.

    • As conceit makes one lag behind, so modesty helps one make progress.

      骄傲使人落后, 谦虚使人进步.

    • He made a name for himself in science, but he remained modest.

      他虽然在科学上出了名, 但仍然很谦虚.

    • Industry and modesty are the chief factors of his success.

      勤奋和谦虚是他成功的主要因素.

    • We must be humble , for we are compassed by mysteries.

      我们一定要谦虚, 因为我们周围充满了我们还不理解的事物.

    • Really great men are essentially modest.

      真正的伟人大都很谦虚.

    • This headmaster is very modest.

      这位校长很谦虚.

谦虚同义词近义词

谦逊、谦卑、自谦、谦和、谦敬、谦让、客气、谦善、矜持、谦恭、客套、虚心

谦虚反义词

自负、狂妄、骄横、高傲、骄矜、傲岸、卖弄、自大、傲慢、自恃、自满、自傲、炫耀、自豪、骄慢、骄气、骄傲、夸耀