That movement laid sufficient groundwork for the Party's Seventh National Congress.
那次整风为七大作了充分的准备.
Rectification means correcting one's way of thinking and style of work.
整风就是整顿思想作风和工作作风.
The current rectification is like a dose of alum.
这次整风,就是放一把明矾.
The rectification has to be conducted in every factory and agricultural co - operative .
这个整风,每个工厂,每个 合作社 都要搞.
One should understand that rectification requires one's own painstaking effort.
要知道整风主要靠自己下苦功夫.
The Yenan rectification and the sinicization of Marxism have close relationship.
延安整风与马克思主义中国化有着密切的关系.
We are to carry out a rectification movement next year.
我们准备在明年开展整风运动.
Even the ideology of veterans and senior cadres would change without rectification.
就是老兵,老干部,只要你不整风,他的思想也要起变化.
Based on these works , a rectification movement was launched.
在这个基础上, 又搞了整风运动.
Without It'some problems may be difficult to solve.
不搞整风,恐怕解决不了问题.
Anyone who has examined his own work will surely realize the need for the rectification movement.
凡是反省了一下自己工作的人,一定会懂得我们不整风是不行的.
We can certainly learn more about Marxism in the course of the rectification movement.
在整风中间,我们一定可以更多地学到一些马克思主义.
In our history the rectification movement has proved to be an effective method.
整风是在我们历史上行之有效的方法.
The rectification movement comprises four stages -- airing of views, counter - attack, reform and study.
整风有四个阶段: 放, 反, 改,学.
This time the movement will be aimed at three bad styles, bureaucracy, sectarianism and subjectivism.
这次整风,就是整顿三风, 整顿官僚主义, 宗派主义和主观主义.