Imagine a platform the size of your thumbnail, made of silicon, metal or glass.
试想它就如拇指指甲盖大小,材料是硅、金属或是玻璃。It is like asking whether pulling out toenails or giving electric shocks to the genitals is the more acceptable form of torture.
这就好比在问拔掉指甲盖和电击生殖器,哪种折磨方式更可接受一样。The early-airport people get stomach troubles, heart attacks and bite their fingernails to the bone.
及早机场人民得到胃麻烦,心脏病发作并且咬住他们的指甲盖到骨头。Little girls stand on her toes, leaving black scuffmarks on her red pedicure.
小女孩们站在她的脚趾上,在她的红色指甲盖上留下了黑色的擦痕。The brightly-coloured caps prevent accidental scratches and damage to furniture - and have the added advantage of looking rather snazzy .
这种漂亮的指甲盖可以阻止小狗划伤家具,而且外观看起来也很华丽。The brush-on nail glue provides the ultimate bond for full-cover nails, tips, wraps and for repairs.
带刷的指甲胶为所有的指甲,指尖和指甲盖的修复提供最终的纽带。When I walked to him, I noticed his tidy clothing, his neatly brushed hair , and his clean fingernails .
当我走了到他,我注意了他整洁的衣物,他的整洁地掠过的头发和他干净的指甲盖。Today, the chip takes up less space than a fingernail.
今天,该芯片只有一个指甲盖大小。If you have to tough your face , wash your hands, getting under the fingernails for 20 to 30 seconds with hot soap and water before.
如果您必须坚韧您的面孔,洗您的手,以前得到在指甲盖之下20到30秒用热的肥皂和水。