And she admires him. Notice how she looks at him! But I haven't really seen her face yet. I'd like to.
她也仰慕他。你瞧她是怎么看着他的！可我还没看清她的脸。我真想看看。People sit on the by the lake, enjoying such beautiful view, loathe to give up to go home, really want to see much in a short while.
人们坐在湖边，欣赏着如此美景，舍不得回家，真想多看一会儿。if she wanted revenge, kicking him out and then using her connections to make sure he never saw his kids again would have been cruel enough.
如果她真想报复，把他老公轰出去，动用自己的关系，让他再见不到自己的孩子，这样就够狠了。His mother shook her head and wondered aloud whether life would be easier if he just let the science fair thing drop.
他的母亲摇着头说，她真想知道，如果科学展览会比赛的事情没有发生，是否他的日子会更容易些。My parents would never be so nosy as to ask the old man where he'd come up with such a monster on Christmas Eve.
爸爸妈妈从未像现在这么八卦，他们真想问老人，圣诞前夜，从哪儿搞来这么个怪物。Or you could say, 'It smells great in here, and I can't wait to have one of those cookies, but wow, it's messy in here.
你也可以说“这里好香啊，我真想马上吃一块饼干，只是这里稍微有一点乱。”Out of the blue he said, "I really want you to have this house, and if you'll put down what you have, I'll finance the rest of it myself. "
突然开发商说：“我真想让你们拥有这套房子，如果你把你们有的钱付掉，其余的由我来支付。”Carrie looked at him tenderly. She could have laid her head upon his shoulder, so delightful did it all seem.
嘉莉温柔地看着他，真想把自己的头靠在他的肩膀上：一切看来是那么令人欣喜。Yang brother sometimes said to me, see old Aojin, really want to say him with a few words, but the words or stay, it will own the old man.
老杨哥有时对我说，看到老人的拗劲，真想说他几句，但是话到嘴边还是收回来了，终究是自己的老人。