这下基本解释

汉语拼音:zhè xià

1.指近期内发生的事情。

这下详细解释

  1. 指近期内发生的事情。京剧《盗魂铃》第六场:“哎呦,这下儿把我摔着啦!” 刘心武 《立体交叉桥》第二章七:“ 侯莹 这下完全清醒了。她顿时明白了自己在二哥眼中是多么碍事的东西。” 陈建功 《辘轳把胡同9号》:“ 清 室的宝物册上写得明明白白哪,嗬,价值连城……这下可好, 王双清 家热闹啦。”参见“ 这下子 ”。

这下双语翻译,这下在线翻译例句

  • A few days later, though, on a beach, I noticed a man sneaking furtive looks at her bulge, which was finally beginning to show.

    直到几天后,在海滩上,我发现一个男人正在偷瞄她隆起的小腹,这下终于可以看出来了。

  • " Little crow like: " This is the next boss will repair, do not they nest so broken, it is possible to live in it?

    小乌鸦想:“这下老大一定会修了,难道窠这样破了,它还能住吗?”

  • The village was illuminated; nobody went to bed again; it was the greatest night the little town had ever seen.

    3村子里这下灯火通明,没人还想着回去睡觉,这是他们度过的最壮观的一夜。

  • I would have wanted to borrow this book, but I haven't got the chance, that's great, send the door to book, do not borrow theory.

    我早就想借这本书了,可一直没机会,这下可好了,送上门来的书,岂有不借之理。

  • But fresh trouble loomed last night over reports that at least two women will go public with claims that they had affairs with him.

    但昨晚又有报道说至少两位妇女将公开宣布她们与伍兹有婚外情,这下新麻烦又来了。

  • Then Blondeau gazes at me, with the gentleness of a tiger, and says to me: `lf you are Pontmercy, you are not Laigle.

    这下,勃隆多用老虎的那种温柔神气望着我,笑容可掬地对我说:‘您如果是彭眉胥,您就不会是赖格尔。’

  • Private Chat: This cold-blooded to me that she had exposed, I did not think she would dare accept your proposal.

    冷血对我私聊:这下她该原形毕露了,我没想到她还敢接受你的提议。

  • And I said, "Sheriff, why'd you send them away? They had to see the President. Now they'll never come back. "

    治安官,你什么要赶他们走?他们要见总统。这下他们再也不会回来了。

  • and as the man rolled up his eyes at him in the last agony, 'George, ' said he, 'I reckon I settled you.

    墨利在断气前翻起一双眼睛瞪着他。“乔治,”西尔弗说,“这下我可让你闭上嘴了。”