这的是基本解释

汉语拼音:zhè de shì

1.这真是,这确是。

这的是详细解释

  1. 这真是,这确是。

    元 关汉卿 《窦娥冤》第四折:“这的是衙门从古向南开,就中无个不寃哉。”《儿女英雄传》第九回:“哦!单把个‘不’字抹去了,这的是愿意,愿意,是不是?”王鍈《诗词曲语辞例释》:“这的是,等于说这正是或这真是,其中之‘的’为‘确’字义,‘这’起指示作用。”

这的是双语翻译,这的是在线翻译例句

  • We do not call it a battered womens shelter because 40% of the people who come to us are men and women that are physically abused by WOMEN.

    我们不称它为受虐妇女收容所,因为有40%来到我们这的是被女性拳脚相向的男人和女人。

  • They're driven by the Brazilian dream of building a new life on the agricultural frontier.

    驱使他们来这的是在农业边疆开创新生活的巴西梦想。